Why is this Best Song nominee from an obscure, faith-based movie still so compelling? Well, for one thing, a private investigator just got involved. One of the first things about the surprise nominee ...