CSX Transportation Inc. is headed for trial over whether firing an employee for skipping work because his children were ...