"I am a camera with its shutter open, quite passive, recording, not thinking," is one of the most celebrated opening lines in a 20th-century novel, but it's also a mission statement by its author ...