Commuting is critical to New York City, and the metropolitan life it pioneered. Yet for most of the 19th century, the city repeatedly teetered on the brink of its capacity, each generation facing a ...