James Sewell danced for six years with Eliot Feld’s company on the stage of the Joyce. That may have been when he got the idea that a ballet company could be structured like most modern dance ...