Geico, the car insurer owned by Warren Buffett's Berkshire Hathaway, will not face class-action claims as it defends against a lawsuit alleging it overcharged policyholders early in the COVID-19 ...