Users will be able to ask their inboxes questions — for a cost.