Signs at the new Fort St. James hospital, about 160 kilometres northwest of Prince George, welcome visitors in both English ...