Private dining clubs are booming nationwide as younger, affluent diners seek exclusive, reservation-free experiences once limited to cities like New York. Modern clubs balance high-end amenities with ...