Across biological systems, cells undergo coordinated changes in gene expression, resulting in transcriptome dynamics that unfold within a low-dimensional manifold. While low-dimensional dynamics can ...