Trinity College violated the rights of a woman who was denied tenure in 1993, but did not engage in sex discrimination, the Connecticut Supreme Court ruled on Tuesday. By partially upholding a lower ...