An award-winning documentary detailing the unique story of an immigrant mechanic from a small town in rural Utah almost made it to the short list for the Oscars this year.