John Fogerty told the story behind his "first good song"—and performed it, of course—during his newly released NPR Tiny Desk Concert.