Anne Peters didn't start Maker Union as a passion project. She started with a practical question—and a deeply personal one.