A 908-apartment community in Las Colinas has been refinanced with a $124.6 million loan.